Alexa ma coraz więcej umiejętności (skillów), ale wciąż nie gada po polsku 🙁 Obsługuje popularne języki, więc w dzisiejszych czasach korzystanie z komend głosowych nie jest problemem. Ostatnio wprowadzony przez Amazona tryb będzie jednak związany z językami, więc brak naszego jest tu większym minusem. Live Translation dla smart głośników i smart ekranów Echo to tłumacz w czasie rzeczywistym.

Live Translation dla Alexy

Mimo, że Alexa nie mówi jeszcze w naszym języku, a konkurencyjne urządzenia Google Home/Google Nest tryb tłumacza oferują w języku polskim, to warto o tej funkcji dla Echo wspomnieć. Na razie będzie dostępna wyłącznie w USA i dla sześciu języków (angielski na francuski niemiecki, hinduski, włoski, hiszpański i portugalski), ale z czasem zacznie pewnie poszerzać zakres możliwości.

Live Translation działa chyba nawet lepiej od Interpreter Mode od Google (choć ten wspiera już 27 języków). Alexa będzie zaangażowana w rozmowę i po odpowiednim sygnale rozpozna mowę obu osób. Z ekranem będzie o tyle łatwiej, że tłumaczenia pojawią się jeszcze w formie tekstu (dla obu języków jednocześnie). Amazon wykorzystał tu oczywiście AI (system ARS – „automatic-speech-recognition”). Wystarczy poprosić asystentkę głosową odpowiednią komendą o pomoc w tłumaczeniu. Smart urządzenia Echo odczytają też tłumaczenia (Alexa potrafi czytać), a we wszystkim uczestniczyć będzie też Amazon Translate. Można to zresztą przetestować, ale trzeba w Echo ustawić język na English (US). Jeśli chcecie wiedzieć, jak dokładnie działa tłumacz Alexy z Echo to w linku poniżej Amazon wszystko precyzuje.

źródło: amazon.com